It is a box in which incense tools were put. A box with an auspicious pattern of cranes and turtles painted in gold lacquer. The inner box has a hollyhock pattern a fan pattern a maple pattern an ear of rice pattern and a birdcage pattern. The clasp is also decorated with a crane pattern and it is an item that is particular about the details. One middle box is missing but it"s still a great product.
原産国 /Country of origin
日本 JAPAN
時 代/Period
大正時代 1912年~1925年
サイズ/Size
12.0×14.0×高さ 11.5cm 4.7×5.5×height 4.5in
素材 材質 /material
天然木・漆 natural wood・japanese lacquer
状 態/Quality condition
中古 -可- 中の小さな箱が一つありません。 使用感があります。多少擦り傷があります。
used - Available - Missing one of the small boxes inside. There is a feeling of use.there is a scratch mark.
金蒔絵で描かれた鶴亀の吉祥文様の箱。
中箱は葵文様、扇文様、楓文様、稲穂文様、鳥籠文様です。
留め金具にも鶴文様が施され、細部にわたってこだわったお品です。
中箱が一つ足りませんが、それでも素晴らしいお品に違いはありません。
It is a box in which incense tools were put.
A box with an auspicious pattern of cranes and turtles painted in gold lacquer.
The inner box has a hollyhock pattern a fan pattern a maple pattern an ear of rice pattern and a birdcage pattern.
The clasp is also decorated with a crane pattern and it is an item that is particular about the details.
One middle box is missing but it"s still a great product.
JAPAN
1912年~1925年
4.7×5.5×height 4.5in
/material
natural wood・japanese lacquer
中の小さな箱が一つありません。
使用感があります。多少擦り傷があります。
used - Available -
Missing one of the small boxes inside.
There is a feeling of use.there is a scratch mark.
なお、できる限りよい状態の良いものを取り扱っておりますが、アンティークの性質上、多少の汚れ、退色、キズなどある場合があります。御了承の上お買い求め下さいますようお願い申し上げます。
こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。
大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応をさせていただきますこと、予めご了承ください。
-ほぼ新品-
商品本体が無傷のもの
-非常に良い-
ほぼ使用感のないもの
-良い-
薄いスレ ヒッツキ
わずかな模様のかすれ 漆ハネ
-可-
傷の見えるもの 使用感
スレ 漆剥げ(1mm程度のもの) 光沢の薄れ 模様のかすれ
-難あり-
修理が必要なもの 漆のヒビ
漆剥げ(1mm以上のもの) 大幅にがたつきのあるもの
*当店は、買出し屋です。
実際に一軒一軒のお宅へ出向いて、
蔵や土蔵に眠っている商品を
買わせて頂いています。
その為、骨董品に関しては、
うぶもの
(未だ蔵の中で世に出ていない品)
を中心に取り扱っております。
昔の方々の巧みの技をそして、
それを大事に使っていた方々の心を
大切にしていただける方々へお届けしたいと思っております。